{"translation-revision-date":"2023-12-21 14:04+0000","generator":"WP-CLI\/2.9.0","source":"chunk-config-tab-blocker.lite.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"fr_FR","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;"},"Want a better integrated visual content blocker for your website?":["Vous voulez un bloqueur de contenu visuel mieux int\u00e9gr\u00e9 pour votre site web ?"],"pro-modal\/visual-content-blocker.webp":["pro-modal\/visual-content-blocker.webp"],"Instead of a lot of text, you can offer your visitor a more pleasant way to view blocked content. For example, you can replace your video embeds with a privacy-compliant dummy player with thumbnail, or an embedded map with a preview map.":["Au lieu de beaucoup de texte, vous pouvez offrir \u00e0 vos visiteurs un moyen plus agr\u00e9able de visualiser le contenu bloqu\u00e9. Par exemple, vous pouvez remplacer vos vid\u00e9os par un lecteur fictif conforme aux r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 avec vignette, ou une carte int\u00e9gr\u00e9e par une carte de pr\u00e9visualisation."],"Add service":["Ajouter un service"],"Some services from the template could not be found. Please select (or create if not already exist) the following services:":["Certains services du mod\u00e8le n'ont pas pu \u00eatre trouv\u00e9s. Veuillez s\u00e9lectionner (ou cr\u00e9er s'ils n'existent pas d\u00e9j\u00e0) les services suivants :"],"Create now":["Cr\u00e9er maintenant"],"Add TCF vendor configuration":["Ajouter la configuration du fournisseur TCF"],"Some TCF vendors from the template could not be found. Please select (or create if not already exist) the following TCF vendors:":["Certains fournisseurs TCF du mod\u00e8le n'ont pas pu \u00eatre trouv\u00e9s. Veuillez s\u00e9lectionner (ou cr\u00e9er s'ils n'existent pas d\u00e9j\u00e0) les fournisseurs TCF suivants :"],"Name":["Nom"],"Please provide a name!":["Merci de nous communiquer un nom !"],"Each content blocker should have a descriptive name that is understandable to a non-professional user, e.g. \"Google Maps\".":["Chaque bloqueur de contenu doit avoir un nom descriptif compr\u00e9hensible pour un utilisateur non professionnel, par exemple \"Google Maps\"."],"Status":["Statut"],"Please choose an option!":["Veuillez choisir une option !"],"Enabled":["Activ\u00e9"],"Disabled":["D\u00e9sactiv\u00e9"],"Draft":["Brouillon"],"Content Blockers with the status \"Draft\" or \"Disabled\" are not visible to the public. In addition, a draft will be highlighted in the content blocker table so that you do not forget to configure it.":["Les bloqueurs de contenu ayant le statut \"Brouillon\" ou \"D\u00e9sactiv\u00e9\" ne sont pas visibles par le public. En outre, un brouillon sera mis en \u00e9vidence dans le tableau des bloqueurs de contenu afin que vous n'oubliiez pas de le configurer."],"Description":["Description"],"You can give your visitors further explanations why a content has been blocked or, for example, how they can contact you alternatively instead of agreeing to load the contact form. The description is displayed only in visual content blockers.":["Vous pouvez donner \u00e0 vos visiteurs des explications suppl\u00e9mentaires sur les raisons pour lesquelles un contenu a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 ou, par exemple, sur la mani\u00e8re dont ils peuvent vous contacter au lieu d'accepter de charger le formulaire de contact. La description n'est affich\u00e9e que dans les bloqueurs de contenu visuels."],"General content blocker configuration":["Configuration g\u00e9n\u00e9rale du bloqueur de contenu"],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-create-individual-content-blocker\/":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-create-individual-content-blocker\/"],"URLs \/ Elements to block":["URLs \/ El\u00e9ments \u00e0 bloquer"],"Please provide at least one URL\/element!":["Veuillez fournir au moins un URL\/\u00e9l\u00e9ment !"],"Missing entries:":["Entr\u00e9es manquantes :"],"Enter one rule per line to replace content with a content blocker. You can block all available URLs or HTML tags on your website including videos, iframes, scripts, inline scripts and stylesheets. Please use an asterisk ({{code}}*{{\/code}}) as a wildcard (placeholder).":["Saisissez une r\u00e8gle par ligne pour remplacer le contenu par un bloqueur de contenu. Vous pouvez bloquer toutes les URL ou balises HTML disponibles sur votre site web, y compris les vid\u00e9os, les iframes, les scripts, les scripts en ligne et les feuilles de style. Veuillez utiliser un ast\u00e9risque ({{code}}*{{\/code}}) comme caract\u00e8re de remplacement."],"Can't handle it? Let a Cookie Expert help you!":["Vous n'y arrivez pas ? Laissez un Expert en Cookies vous aider !"],"{{strong}}Pro tip:{{\/strong}} Look up all available syntaxes like {{code}}div[class*=\"my-embed\"]{{\/code}} in our knowledge base to block content perfectly.":["{{strong}}Conseils Pro:{{\/strong}} Consultez toutes les syntaxes disponibles comme {{code}}div[class*=\"my-embed\"]{{\/code}} dans notre base de connaissances pour bloquer parfaitement le contenu."],"Block by":["Bloquer par"],"Services":["Services"],"TCF Vendors":["Fournisseurs TCF"],"You can block content through non-standard services or TCF vendors. If you want to block it through TCF vendors, then the visual content blocker cannot be displayed because TCF is usually used to obtain consent for ad networks. Moreover, after the initial consents in the cookie banner, users will probably never consent to the ad.":["Vous pouvez bloquer le contenu par l'interm\u00e9diaire de services non standard ou de fournisseurs TCF. Si vous souhaitez bloquer le contenu par l'interm\u00e9diaire des fournisseurs de TCF, le bloqueur de contenu visuel ne peut pas \u00eatre affich\u00e9, car le TCF est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour obtenir le consentement des r\u00e9seaux publicitaires. De plus, apr\u00e8s le consentement initial dans la banni\u00e8re de cookies, les utilisateurs ne consentiront probablement jamais \u00e0 la publicit\u00e9."],"Connected services":["Services connect\u00e9s"],"Please provide at least one service!":["Veuillez fournir au moins un service !"],"A content blocker is displayed until the user has agreed to {{strong}}all{{\/strong}} necessary services that would be used by loading the content. You must define all services that are loaded as soon as the user wants to see the blocked content.":["Un bloqueur de contenu est affich\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que l'utilisateur ait accept\u00e9 {{strong}}tous{{\/strong}} les services n\u00e9cessaires au chargement du contenu. Vous devez d\u00e9finir tous les services qui sont charg\u00e9s d\u00e8s que l'utilisateur souhaite voir le contenu bloqu\u00e9."],"Connected TCF Vendors":["Fournisseurs TCF connect\u00e9s"],"Please provide at least one vendor!":["Veuillez fournir au moins un fournisseur !"],"A content blocker is displayed until the user has agreed to {{strong}}all{{\/strong}} necessary TCF vendors and purposes that would be used by loading the content. You must define all TCF vendors and purposes that are loaded based on legitimate interest or consent as soon as the user wants to see the blocked content.":["Un bloqueur de contenu est affich\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que l'utilisateur ait accept\u00e9 {{strong}}tous{{\/strong}} les fournisseurs et objectifs TCF n\u00e9cessaires qui seraient utilis\u00e9s pour charger le contenu. Vous devez d\u00e9finir tous les fournisseurs et objectifs TCF qui sont charg\u00e9s sur la base de l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou du consentement d\u00e8s que l'utilisateur souhaite voir le contenu bloqu\u00e9."],"Required TCF purposes":["Objectifs requis du TCF"],"Please provide at least one purpose!":["Veuillez indiquer au moins un objectif !"],"Defined which purposes of all connected TCF vendors must be allowed (by consent or legitimate interest) for the content blocker to unblock the content. At a minimum, \"Store and\/or access information on a device\" should be given if cookies or similar information are read\/written. In terms of data economy according to the GDPR, you should specify further purposes if, for example, only personalized advertising is displayed and therefore unblocking without consent\/legitimate interest to this purpose has no practical use.":["D\u00e9finir les objectifs de tous les fournisseurs de TCF connect\u00e9s qui doivent \u00eatre autoris\u00e9s (par consentement ou int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime) pour que le bloqueur de contenu puisse d\u00e9bloquer le contenu. Au minimum, \"Stocker et\/ou acc\u00e9der \u00e0 des informations sur un appareil\" doit \u00eatre indiqu\u00e9 si des cookies ou des informations similaires sont lues\/\u00e9crites. En termes d'\u00e9conomie des donn\u00e9es conform\u00e9ment au GDPR, vous devez sp\u00e9cifier d'autres objectifs si, par exemple, seule de la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e est affich\u00e9e et que le d\u00e9blocage sans consentement\/int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour cet objectif n'a pas d'utilit\u00e9 pratique."],"Technical Definition":["D\u00e9finition Technique"],"Show the visual content blocker, if possible":["Afficher le bloqueur de contenu visuel, si possible"],"Textbox":["Zone de texte"],"Plain text with button":["Texte brut avec bouton"],"Wrapped":["Envelopp\u00e9"],"Image surrounding the content blocker":["Image entourant le bloqueur de contenu"],"Hero":["Hero"],"Image with content blocker on click":["Image avec bloqueur de contenu au clic"],"This type of visual content blocker is available only in the PRO version of the plugin. Please choose a textbox content blocker!":["Ce type de bloqueur de contenu visuel n'est disponible que dans la version PRO du plugin. Veuillez choisir un bloqueur de contenu textuel !"],"Map":["Carte"],"Audio player":["Lecteur audio"],"Video player":["Lecteur vid\u00e9o"],"Feed (text)":["Fil (texte)"],"Feed (image\/video)":["Fil (image\/vid\u00e9o)"],"None of these":["Aucun de ces \u00e9l\u00e9ments"],"Content type":["Type de contenu"],"Enable dark mode":["Activer le mode sombre"],"As soon as no image is found for the content blocker, a default image is automatically used. You can also specify whether the image should be displayed light or dark.":["D\u00e8s qu'aucune image n'est trouv\u00e9e pour le bloqueur de contenu, une image par d\u00e9faut est automatiquement utilis\u00e9e. Vous pouvez \u00e9galement sp\u00e9cifier si l'image doit \u00eatre affich\u00e9e en clair ou en fonc\u00e9."],"Automatic preview image":["Pr\u00e9visualisation automatique de l'image"],"Download preview image and serve locally":["T\u00e9l\u00e9charger l'image de pr\u00e9visualisation et la servir localement"],"Image from media library":["Image de la m\u00e9diath\u00e8que"],"I confirm that I have the required rights to embedded content and its thumbnails can be copied to my servers without e.g. copyright infringement.":["Je confirme que je dispose des droits requis pour le contenu int\u00e9gr\u00e9 et que ses vignettes peuvent \u00eatre copi\u00e9es sur mes serveurs sans qu'il y ait, par exemple, violation des droits d'auteur."],"Cancel":["Annuler"],"Activate now":["Activer maintenant"],"If you block an external URL, this option will try to download an image for this URL using different mechanisms (oEmbed, OpenGraph, ...), saves it locally and use it as background image.":["Si vous bloquez une URL externe, cette option essaiera de t\u00e9l\u00e9charger une image pour cette URL en utilisant diff\u00e9rents m\u00e9canismes (oEmbed, OpenGraph, ...), l'enregistrera localement et l'utilisera comme image d'arri\u00e8re-plan."],"Fallback preview image":["Image de pr\u00e9visualisation de substitution"],"Preview image":["Image de pr\u00e9visualisation"],"Blur image":["Image floue"],"You can apply an additional blur to the background image. This can be useful e.g. for blocked contact forms to show it only schematically.":["Vous pouvez appliquer un flou suppl\u00e9mentaire \u00e0 l'image d'arri\u00e8re-plan. Cela peut s'av\u00e9rer utile, par exemple, pour les formulaires de contact bloqu\u00e9s, afin de ne les afficher de mani\u00e8re sch\u00e9matique."],"Button text":["Texte du bouton"],"If you specify a button text, a button with this text will be centered in the image and only when you click on this button the content blocker will be opened. Otherwise, clicking on the image itself will open the Content Blocker.":["Si vous sp\u00e9cifiez un texte de bouton, un bouton avec ce texte sera centr\u00e9 dans l'image et le bloqueur de contenu ne s'ouvrira que lorsque vous cliquerez sur ce bouton. Sinon, un clic sur l'image elle-m\u00eame ouvrira le bloqueur de contenu."],"Force visual content blocker for hidden elements":["Forcer le blocage du contenu visuel pour les \u00e9l\u00e9ments masqu\u00e9s"],"In rare cases, visual content blockers are not displayed because the main element of the blocked content is not visible either. Enable this option if this is the case and you want to force to display a content blocker for non-visible elements.":["Dans de rares cas, les bloqueurs de contenu visuel ne sont pas affich\u00e9s parce que l'\u00e9l\u00e9ment principal du contenu bloqu\u00e9 n'est pas visible non plus. Activez cette option si c'est le cas et si vous souhaitez forcer l'affichage d'un bloqueur de contenu pour les \u00e9l\u00e9ments non visibles."],"For each content blocker it can be defined if it should be visually visible. This means that if the user has not agreed to the respective services, a box with a button is displayed to adjust the privacy settings so that the actual content can be loaded. The design of the box is copied from the cookie banner.":["Pour chaque bloqueur de contenu, il est possible de d\u00e9finir s'il doit \u00eatre visuellement visible. Cela signifie que si l'utilisateur n'a pas accept\u00e9 les services respectifs, une bo\u00eete avec un bouton est affich\u00e9e pour ajuster les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 afin que le contenu actuel puisse \u00eatre charg\u00e9. Le design de la bo\u00eete est copi\u00e9 sur la banni\u00e8re des cookies."],"Visual":["Visuelle"],"Please confirm that you have checked the content of the content blocker.":["Veuillez confirmer que vous avez v\u00e9rifi\u00e9 le contenu du bloqueur de contenu."],"legal-text\u0004I have checked the information in the content blocker template myself for correctness and completeness and have added missing information or corrected information that does not fit my use case. I am aware that the manufacturer of Real Cookie Banner cannot take any liability in this respect.":["J'ai v\u00e9rifi\u00e9 moi-m\u00eame l'exactitude et l'exhaustivit\u00e9 des informations contenues dans le mod\u00e8le de bloqueur de contenu et j'ai ajout\u00e9 les informations manquantes ou corrig\u00e9 les informations qui ne correspondent pas \u00e0 mon cas d'utilisation. Je suis conscient que le fabricant de Real Cookie Banner ne peut assumer aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard."],"https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/is-real-cookie-banner-legally-compliant\/":["https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/is-real-cookie-banner-legally-compliant\/"],"Save":["Sauvegarder"],"Create new service":["Cr\u00e9er un nouveau service"],"Select preview image":["S\u00e9lectionner l'image de pr\u00e9visualisation"],"Replace image":["Remplacer l'image"],"Select from media library":["S\u00e9lectionner dans la m\u00e9diath\u00e8que"],"Remove image":["Supprimer l'image"],"Edit and update":["Modifier et mettre \u00e0 jour"],"Edit":["Modifier"],"Are you sure that you want to delete this content blocker?":["\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce bloqueur de contenu ?"],"Delete":["Supprimer"],"No connected services defined":["Pas de services connect\u00e9s d\u00e9finis"],"No connected TCF Vendors defined":["Pas de Fournisseurs TCF connect\u00e9s d\u00e9finis"],"Created from template":["Cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir d'un mod\u00e8le"],"This content blocker was created from a template. As you do not have a license activated at the moment, updates that are potentially available cannot be downloaded.":["Ce bloqueur de contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir d'un mod\u00e8le. Comme vous n'avez pas de licence activ\u00e9e pour le moment, les mises \u00e0 jour potentiellement disponibles ne peuvent pas \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es."],"Possibly outdated":["Possiblement d\u00e9pass\u00e9e"],"The blocker template has been updated to provide current legal and technical information.":["Le mod\u00e8le de bloqueur a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour fournir des informations l\u00e9gales et techniques actuelles."],"Update available":["Mise \u00e0 jour disponible"],"Show all":["Afficher tout"],"Visual Content Blocker":["Bloqueur de Contenu Visuel"],"Yes, if possible":["Oui, si possible"],"No":["Non"],"Add content blocker":["Ajouter un bloqueur de contenu"],"You have not yet created a content blocker.":["Vous n'avez pas encore cr\u00e9\u00e9 de bloqueur de contenu."],"Because a content blocker must be associated with a service, you must create a service first.":["Comme un bloqueur de contenu doit \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 un service, vous devez d'abord cr\u00e9er un service."],"Select":["S\u00e9lectionner"],"Search...":["Recherche..."]}}}